Monday, December 16, 2013

Монголчууд Хятадыг “бүтээсэн нь”

Мянган жил өнгөрөхөд Хятадын эдийн засаг мухардалд оржээ.
Америкийн суут дипломатч Д.Хилл «Ирээдүйг зөгнөхөд иргэншлийн түүхээс өөр хөтөч үгүй. Түүнээс бид орчин үеийн үйл ажиллагааныхаа томьёог шавхан гаргаж авдаг юм аа» гэж тодотгон хэлж байхдаа «улс орны уг үндэс нь соёл иргэншил» хэмээх санааг онцлон илэрхийлжээ.

Tuesday, December 3, 2013

Шинэ android үйлдлийн системд Монгол хэл маань албан ёсоор орж байна.

Android Kitkat (4.4) with Mongolian Language 

 Battulga Bayarsaikhan: Google company-d ajildag Mongol zaluu. Amjilt^^

Sunday, December 1, 2013

О.Дашбалбар Нєхєддєє 1


Миний хамгийн дотны хэдэн найз та нарыгаа дурсан дурсан уншиж сууна.^^

О.Дашбалбар Нєхєддєє 1

Гавъяа байгуулаагvй ээ
Гайхуулах юм надад vгvй ээ
Шаналсан vед сэтгэлийг чинь засаж
Шартсан vед дотрыг чинь засаж
Єє сэвийг чинь хvн эрвэл
Ємєєрч
Єер хоорондоо маргахад чинь
Гутарч
Хаа нэгтээ нэрийг чинь сонсохдоо
Баярлаж
Харгуй зам дээр гялалзах од шиг
Хайрлаж явлаа даа!

Наадмын хvлэг цоллох шиг
Найран дээр ам халж
Найзууддаа магтаагvй ч
Хэн нэгний тєлєє зовниж
Хэлэх vгээ мартаагvй!

Нэг гарын таван хуруу шиг
Хэдэн сайхан нехєд минь
Нэг насаар ханилах
Хэлцээгvй тангараг бидэнд бий!

Єдєр шенийн турш бодож
Єр зvрхэндээ хадгалж явах
Тийм хэдэн нехєдтэйгээ
Тэнгэрийн дор бардам явна!

Алдаагий нь хvртэл оноо шиг бодож
Амьд яваагийн минь шалтгаан тэд юм шиг санаж
Эзгvйд нь vгvйлж, галгvй гэрт даарч хонох шиг
Ирэхэд нь баярлаж гадаах нар гэрт орох шиг Бодол санаа сэтгэл зvрх минь нэг
Болгоож харахад хэдэн бие нь л тусдаа
Тийм хэдэн нєхедтэйгээ би
Тэнгэрийн доор бардам явна даа!

Заримдаа би тэднийг эс ойлгож
Зам замаа даган холддог ч
Оройхон бараагий нь харахгvй бол уймарч
Орон гэрт нь уруу царайлсаар очдог.

Хар цай талх, давсаа адилхан хувааж
Харамгvй сэтгэл, шvлэг, ном, мєрєєдєлдєє умбаж
Харуй бvрийд буцахдаа євєр дvvрэн баяр жаргалтай
Хамаг орчлон сэтгэл дотор багтаж ирдэг учиртай.

Холоос давхисаар ирсэн хvлэг морьд шиг
Хонгор насны хэдэн нєхєд минь
Бvхний сэтгэлд шижир алт шиг нийцээгvй гэмээ нь
Бvлээн дулаан хайраар олныг жаргаах нь магад

Ямар ч єєгvй бурхад биш ээ, тэд минь
Янаг охидоо л харин бурхан шиг хайрлана
Баланд шунасан зєгий шиг амьдралд дурлаж
Баясгалант нарыг цонхон дээрээ угтан зогсдог.

Ойворгон, даруу, гэнэн, ухаалаг
Олон араншинтай ч бие биенээ нєхєж
Нийлээд нэг тєгєлдєр хvн шиг болдог юм
Нэг нэгээс нь салгаж болохгvй хэдэн нехед минь!

Уулын манан, бороо шивэрсэн єдєр,
Ухаажсан харц, эмгэд, хvvхэд, нарс мод,
Уйтгар сэргээх хvлгийн янцгаалт
Урам бадраах шенийн оддод дуртай!

Амьдралын хайрласан дээд шагнал-нехед минь
Атаатан дайсны эсрэг гартаа барих илд-нехед минь
Аяны замыг ивээгч далдын сахиус мэт нєхєд минь
Амьдралд та нар миний єєртєє итгэх шалтгаан юм!

Хайрт найз нартаа санан дурсав^^

О.Дашбалбар Нєхєддєє 2
 
Хувинтай ус асгах шиг хур их гунигаа юvлээд
Хуучин сайн нєхєр минь наашаа нэг ирээч!
Ажил тєрєлдєє тvvртсээр хэн нэгнийгээ анзааралгvй
Ахуй хоногийн тоосонд хайнга гэлдэрч яваа юм биш биз?

Амин зуулгын тэмцэлд морь нохой мэт зvтгэсээр
Амтат сайхан бvхний хажуугаар єнгєрєєгvй биз?
Алсын уулын оргилыг ширтэх сэхээгvй явахад
Алим зуусан хараацай дэргэдvvр нисээгvй биз?

Дэмий нэгийг мєреедеж, хэтэрхий бодолдоо хууртан
Дэргэдээ яваа сайн ханиа гомдоогоогvй биз
Адилхан л хvний vр, амьтны заяа ижилхэн шvv дээ
Амьдын хорвоод нэгий нь дутуу хайрлаагvй биз?

Алив сайн сайхан юм бvхэн цаг цагтаа єнгєрдег,
Арчаагvй нэг нь тvvнээс зууралдсаар хоцордог!
Алсын зуунууд єєдєєс эгнэн, бороон хєшиг намирч
Айлын минь єхид есч хадамд гарахаар явж байна...

Эмээгийнхээ хормойноос чангаах хоёр настай хєвгvvн
Энэ амьдралаас гээгдэлгvй, унан тусан хеллєне...
Энгvvн vнэнийг тоолгvй зоогийн газар халамцаж
Ээжийнхээ цагаан сvvг архитай адилтгаагvй биз?

Та нартайгаа би илэн далангvй нэг ярих сан,
Тамхины утаа нэвтлэн дотоод ертєнц рvv нь енгийхсєн!
Амирлангуй тайван едрvvдийг аяархан нэг цочроож
Амиан бодохын торноос алдуурсан шувуу шиг нисэхсэн!

Анд минь, энэ едрийг еерсєддее зориулъя, наашаа суу!
Агшин бvр vнэтэй ч ашиггvй єнгєрееснеє харамсах меч байг!
Алив бvхнийг мартаж, бие биеэ нэг харъя!
Аль эртний цог золбоогоо он жилийг туулан авчирсан уу?
Цалин хєлс, талх давс, тvлээ тvлш, аар саарханыг орхиж
Цаг хугацаанаас жааханыг тасалж амьдралаа эргэж нэг шvvе!
Олсон зев бодол, явсан буруу зам, гомдоосон хvмvvсээ саная
Оройтоогvй дээрээ ээжийгээ асарч, гэргийгээ жаахан тайвшруулья!

Ажил, ажил... гэж явсаар нехеддее очилгvй жил тойрлоо
Анзааралгvй єнгерєєсен хэчнээн олон нvд хариу нэхнэ вэ?
Тvмэн сайхныг хийе гэвч, тvvнийхээ хажуугаар одохоо зогсож
Тvгших зvрхээ бусдын тєлее хямгадах ёстойгоо мэдье!...

Бага vд хаалга тогшиж, залуу нас хэвийлээ
Бадрангуй халуунаа сэтгэлдээ авч vлдье!
Амь хохирохоос буцалгvй, бусдыгаа хайрлах сэтгэл
Амьдралын vнэ цэнийг нэмж, єєрийгєє бодохоос аварнам,

Он жилvvд ухаарлын хаалгыг сэм сэмхэн тогшиж
Оройтосхийж ирэхдээн хершийнхнєє сэрээчих вий гэж зеелхен егснем.
Ядарсан эмгэн нойр нь хvрэхгvй эргэж хервесеер, арайхийж зvvрмэглэхэд
Явдал ширvvдэж, хелийнхоо чимээгээр цочоох вий гэж айнам.

Гэрэлтэй цонхны дэргэд намайг харуулдсан хань ижлээ еревдеж
Гэм хийсэн юм шиг зововч, гэгээн тєрх сэтгэлд минь баярланам.
Хvлээж цєхрєєд нойрондоо автсан vрсээ сэмхэн vнсэхээр бехийхдєє
Хvv минь том болсныг сая л ухаарч, санаа алдан зулайг нь илбэнэм,

Айсуй яваа галт тэрэг шиг едер хоногуудад
Авснаан бус, егснеен тооцох нас минь ирлээ...
Амин зуулга бус, алс хойчийн сэтгэлээр амьдрах
Аугаа хvслэн биднийг мен чанартаа дуудлаа...

Хумхийн тоосыг мернеесєє сэгсрэх шиг
Хувийн єчvvхэн бодлуудыг орхилоо би!
Эрэл, vнэний урт зам ємнєес минь тослоо...
Эзэмшилдээ би эр зориг, хvн чанараа л авч vлдлээ!

Амжилт

Чоно шиг хиймортой
Чөтгөр шиг адтай
Чулуу шиг хаттай
Чихэр шиг амттай яваарай андуудаа.