Монголыг тойрон аялсан залуугийн фото тэмдэглэл

Монгол орон маань далай тэнгис мэт нуурууд, мөнх цаст уулс, элсэн цөл, тал хээр гэх мэт байгалийн бүхий л онцлог тогтоцууд байдаг, асар өргөн уудам үзээд барагдашгүй нутаг билээ. Гадаад орноор аялахаасаа өмнө Монгол орноо таньж мэдэн, Монголынхоо үзэсгэлэнт газруудаар аялцгаая. Ингээд та бүхэндээ гэрэл зурагчин Б.Эрдэнэбулганы гайхамшигтай гэрэл зургуудаас хүргэж байна.

Монголчууд Хятадыг “бүтээсэн нь”

Мянган жил өнгөрөхөд Хятадын эдийн засаг мухардалд оржээ.
Америкийн суут дипломатч Д.Хилл «Ирээдүйг зөгнөхөд иргэншлийн түүхээс өөр хөтөч үгүй. Түүнээс бид орчин үеийн үйл ажиллагааныхаа томьёог шавхан гаргаж авдаг юм аа» гэж тодотгон хэлж байхдаа «улс орны уг үндэс нь соёл иргэншил» хэмээх санааг онцлон илэрхийлжээ.

Adele - Someone Like You– Чам шиг хүн

I heard that you’re settled down
That you found a girl and you’re married now
I heard that your dreams came true
Guess she gave you things I didn’t give to you

Old friend, why are you so shy?
Ain’t like you to hold back or hide from the light

I hate to turn up out of the blue, uninvited
But I couldn’t stay away, I couldn’t fight it
I had hoped you’d see my face and that you’d be reminded
That for me, it isn’t over

Never mind, I’ll find someone like you
I wish nothing but the best for you, too
Don’t forget me, I begged, I remember you said
Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead
Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead

You know how the time flies
Only yesterday was the time of our lives
We were born and raised in a summer haze
Bound by the surprise of our glory days

I hate to turn up out of the blue, uninvited
But I couldn’t stay away, I couldn’t fight it
I had hoped you’d see my face and that you’d be reminded
That for me, it isn’t over yet

Never mind, I’ll find someone like you
I wish nothing but the best for you, too
Don’t forget me, I begged, I remember you said
Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead, yeah

Nothing compares, no worries or cares
Regrets and mistakes, they’re memories made
Who would have known how bittersweet this would taste?

Never mind, I’ll find someone like you
I wish nothing but the best for you
Don’t forget me, I begged, I remember you said
Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead

Never mind, I’ll find someone like you
I wish nothing but the best for you, too
Don’t forget me, I begged, I remember you said
Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead
Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead

————————————————————————————–

Чи минь бодлоо цэгцэлж,

Сэтгэлдээ таарах нэгэнтэй учирлаа гэв үү?

Тэгээд чи түүнтэй гэрлэж,

Мөрөөдөл чинь биелсэн гэв үү?

Найз минь дээ, найз минь

Ичингүйрэн дальдчих хэрэг юун

Нуугдаж эсвэл чимээгүй алга болдог нь

Чи биш, би мэднэ…

Хүсээгүй байхад чинь гэнэтхэн гарч ирсэндээ

Өөрийгөө зүхэвч хараад сууж тэвдсэнгүй

Үүнийгээ ч нуухгүй, яаж ч чадахгүй нь

Өөрийгөө л чамд мартуулахгүйг хүснэ…

Зүгээр дээ, би чам шиг хүнтэй учирч л таараа

Чамдаа сайн сайхныг л хүсье дээ

Намайг битгий мартаарай гэж гуйхад минь

“Дурсамж хааяа хайр мэдрүүлдэг ч хааяа зүрх зүсэн өвтгөдөг” гэж

Хэлж байсныг чинь санаж байна…

Цаг хугацаа харван одлоо ч

Хөвхөн мананд хөвөн жингүйдэж,

Унаж, боссон дурсамжаар дүүрэн

Хамтдаа байсан өдрүүд өчигдөр мэт тодхон

Хүсээгүй байхад чинь гэнэтхэн гарч ирсэндээ

Өөрийгөө зүхэвч хараад сууж тэвдсэнгүй

Үүнийгээ ч нуухгүй, яаж ч чадахгүй нь

Өөрийгөө л чамд мартуулахгүйг хүснэ…

Яамаар ч юм бэ дээ, мэдэхгүй,

Санаа зовохгүй, юуг ч хайхрахгүй,

Дурсамж болон үлдэх харамсал, алдаа бүхэн

Ийм гашуун байх юм гэж хэн саналаа…

Зүгээр дээ, би чам шиг хүнтэй учирч л таараа

Чамдаа сайн сайхныг л хүсье дээ

Намайг битгий мартаарай гэж гуйхад минь

“Дурсамж хааяа хайр мэдрүүлдэг ч хааяа зүрх зүсэн өвтгөдөг” гэж

Хэлж байсныг чинь санаж байна…

гээд орчуулчлаа би…

гэнээ

Эх сурвалж: http://www.literature.mn/

Хүн сармагчнаас үүсэлтэй нь маргаангүй боллоо

 Хүн сармагчнаас үүссэн нь өнөөдрийг хүртэл зарим хүний хувьд эргэлзээтэй байсан. Тэгвэл үүнийг батлан илтгэх баримт өмнөд Африкийн нутгаас олджээ. Тиймээс энэ тухай маргах шаардлагагүй боллоо хэмээн мэргэжилтнүүд үзжээ-

Буддизмын үүсэл

Буддизмын үүсэл ба Будда Буддизм гэсэн үг бидний чихэнд ээж аавын минь нэрнээс өөрцгүй ойрхон сонсогддог ч буддизмийн мөн чанарын талаар яг таг мэддэг маань цөөхөн билээ. Дэлхий дээр хамгийн өргөн дэлгэрсэн шашиний нэгийг шүтдэг ч бид бүхний шүтлэг ердөө гуулин бурханы өмнө залбирч маань мэгзэм уншихаас цааш хэтрэхгүй байгаа нь даан ч

Лууван, төмсөөр уралдааны машин бүтээжээ

Британийн эрдэмтэд анх удаа хүнсний бүтээгдэхүүнээр уралдааны машин бүтээжээ. “Формула-3” ангиллын уралдааны машины их биеийг лууван, төмсний цардуул болон маалингаар хийсэн бол хөдөлгүүр нь шоколадаар ажилладаг тухай ИТАР-ТАСС агентлаг мэдээлэв.